Convocatoria de la 7ª Bienal del Mercosur

7ª Bienal do Mercosul:
Grito e Escuta


Convocatória aberta a artistas para



PROJETÁVEIS/ PROYECTABLES/ PROJECTABLES



Convidamos a artistas de todo o mundo a apresentar projetos para a mostra Projetáveis, uma das sete exposições da 7ª Bienal do Mercosul, que acontece no Santander Cultural em Porto Alegre / Brasil, entre os dias 16 de outubro e 29 de novembro de 2009. A exposição será apresentada no Santander Cultural, instituição que patrocina a Bienal do Mercosul e atua na área da cultura contemporânea, das artes visuais, da música, do cinema, da educação e da reflexão. O Santander Cultural apóia ativamente a 7ª Bienal, cujas bases estão em sintonia com a sua prática de integrar e difundir a diversidade de linguagens e de conteúdos artístico-culturais.

As inscrições estarão abertas de 22 de maio a 10 de julho de 2009. O regulamento e as bases de inscrição podem ser consultados no website www.bienalmercosul.art.br/projetaveis.

Esta seção da 7ª Bienal, concebida pelo curador adjunto e artista Roberto Jacoby, se propõe a explorar a materialização e localização específica dos projetos que utilizam a WWW como canal além das fronteiras geográficas ou de suportes finais.

Os Projetáveis são peças bytes + atoms, formas híbridas que viajarão pela internet para serem “baixadas” ou transmitidas em tempo real, via streaming, para em seguida integrarem a exposição na 7ª Bienal do Mercosul.

Os projetos apresentados podem ser visuais (fotografias, imagens, slide shows, sombras, vídeos, filmes de curta, media ou longa metragem, animações, vídeo-instalações, flashes), sonoros ou performáticos (VJ e DJ, performances, conferências), ou outros meios (páginas web e jogos interativos), etc.

Os projetos devem ser "projetáveis" em monitores, telas ou objetos, em contextos específicos concebidos como parte do projeto.

Devem ser projetos que possam andar pelo mundo sem bagagem, para em seguida adquirir sua forma local definitiva, a serem instalados dentro ou no entorno do Santander Cultural.

O termo “projeto” (projetar, projeção, projétil) impregna o discurso contemporâneo. Sua etimologia estrita, “atirar à distância, lançar longe, arremessar”, ilumina um vasto campo de significados e sentidos que vão orientar as propostas, que por sua vez devem:

· Planejar, figurar, imaginar, desenhar, conceber uma idéia, estimar um futuro;

· Transferir de um domínio a outro, atribuir a alguém as características de outro, estender no espaço, no tempo e na sociedade;

· Representar um corpo em um plano, mapear;

· Irradiar um sentimento, fazer-se ouvir, comunicar vivamente, dar-se a conhecer;

· Refletir uma imagem sobre uma superfície, enviar raios de luz sobre algo, tornar visível a uma figura pela luz.



Mais informações sobre a 7ª Bienal do Mercosul no website www.bienalmercosul.art.br e pelo email projetaveis@bienalmercosul.art.br.

Inaugura Pabellón Uruguayo en Venecia

Bienal de Venecia Paisajes Críticos

"La Tierra Prometida" instalación en los Giardini di Castello de Venecia de Raquel Bessio. (trabajos preparatorios).

El próximo 5 de Junio a las 17 hs. se inaugura la exposición de los artistas uruguayos en la Bienal de Venecia. Con la comisaría de Patricia Bentancur y la curadoría de Alfredo Torres nos representarán en esta edición de la bienal: Raquel Bessio, Juan Burgos y Pablo Uribe.

Auspician Ministerio de Educación y Cultura, Ministerio de Relaciones Exteriores y Uruguay Natural

Fundación Proa de Bs. As. Inaugura nueva exposición

http://www.proa.org/esp/

SELECCIÓN DE ARTISTAS PARTICIPANTES EN LA

Después de un arduo y pormenorizado trabajo de revisión de proyectos, la Décima Bienal de Cuenca tiene definida la nómina de artistas a invitar a la muestra concurso.

Según la metodología estipulada en las normativas del evento, en una primera fase la Bienal se auxilia en la colaboración de las instituciones curatoriales nacionales encargadas de hacer una propuesta de hasta seis artistas por país, sobre la cual incide con posterioridad la curaduría general seleccionando aquellos artistas y proyectos que considere ilustran mejor el tópico de convocatoria, en este caso: Intersecciones: memoria, realidad y nuevos tiempos.

Para la décima edición se recibieron 121 propuestas procedentes de 30 países. De ellas han sido seleccionados 61 artistas distribuidos en los cuatro ejes temáticos diseñados en la fundamentación teórica, es decir, Las poéticas del agua, Los laberintos de la realidad, Con las glorias no se olvidan las memorias y Los imaginarios sobre Cuenca. Del total de invitados, 53 califican como creadores individuales, cuatro son dúos, mientras otros cuatro corresponden a colectivos de artistas. Si bien hasta la novena edición, la Bienal Cuenca fue un evento de proyección hemisférica circunscrito a artistas de Canadá, Estados Unidos, América Latina y el Caribe, esta edición expande sus fronteras hacia otras latitudes del mundo, con la intervención de creadores de Alemania, China, España, Francia y Uzbekistán. Además, en un núcleo especial de eventos paralelos participarán, por primera vez, países de África.

Es de destacar la seriedad con que funcionó la curaduría para el Ecuador. En ese sentido, la Presidencia de la Bienal conformó una comisión curatorial integrada por Ana Rodríguez, Carlos Rojas y Jorge Dávila, intelectuales con amplio aval y reconocimiento en su gestión. Ellos visitaron un considerable número de artistas y talleres en las principales ciudades ecuatorianas, presentando una propuesta sólida y coherente compuesta por 22 candidatos, entre los cuales fueron escogidos once: Carolina Alvarado, Gabriela Andrade, Saidel Brito, Ana Fernández, Jorge Jaén, María Rosa Jijón, Edison Vaca y Susan Rocha, Geovanny Verdezoto, así como el Colectivo El Bloque, el Colectivo La Vanguardia y el Colectivo Tranvía Cero. Cabe señalar la amplitud de enfoques manejada por la curaduría, lo cual tornó en extremo complejo la decisión de las invitaciones locales. Asimismo, reconocemos el rigor con que los artistas ecuatorianos prepararon sus carpetas y fundamentaron sus proyectos.

Se observa pluralidad y equilibrio al interior de las disciplinas y manifestaciones representadas. La pintura, disciplina fundacional de la cita, la pintura expandida, la técnica mixta cuentan con once exponentes; el dibujo instalado con uno. Dos propuestas son de base escultórica. La instalación estará presente con nueve proyectos; la instalación de base gráfica con uno; mientras habrá una instalación interactiva. La presencia de la fotografía también es numerosa, pues tiene once invitados que la practican; la instalación fotográfica dos. El video registra cinco propuestas y la video instalación aporta siete. Por último, once proyectos incidirán de manera directa en el paisaje urbano y la cartografía socio-cultural de Cuenca, a través de obras para emplazamientos públicos, obras site specific, arte contextual o de inserción social.

La Décima Bienal de Cuenca transita por el sendero de apertura y contemporaneidad abierto en ediciones precedentes. En apenas seis meses los artistas invitados y sus obras dinamizarán una vez más la escena cultural de Cuenca. Junto a ellos, el habitual segmento de exposiciones paralelas y el evento teórico complementarán la proyección de la cita.

La nómina de artistas que estarán presentes en el evento de arte más importante del país, es la siguiente:

Alemania:
Fran Thiel
Agata Madejska

Argentina:
Colectivo SUB
Adrián Villar
Irene Dubrovsky

Aruba:
Alida Martínez

Bolivia:
Keiko González

Brasil:
Laura Vinci
Rochelle Costi

Colombia:
Juan Alonso y Nelly Barreto
Sebastián Pérez y Luisa Bohórquez

Costa Rica:
Sila Chanto
Cinthya Soto

Cuba:
Reinerio Tamayo
Eduardo Ponjuan
Duvier del Dago

Chile:
Loreto González
Felix Lazo

China:
Gao Shiqiang

Ecuador:
Carolina Alvarado
Gabriela Andrade
Saidel Brito
Ana Fernández
Jorge Jaén
María Rosa Jijón
Edison Vaca y Susan Rocha,
Geovanny Verdezoto,
Colectivo El Bloque,
Colectivo La Vanguardia
Colectivo Tranvía Cero

El Salvador:
Mauricio Esquivel

España:
Beatriz Lecuona y Oscar Hernández

EEUU:
Ivelisse Jiménez
Nancy Friedemann

Francia:
Laurent Grasso

Guatemala:
Mario Santizo

Honduras:
Gabriel Galeano
Gabriel Vallecillo

Jamaica:
Charles Campbell

Martinica:
Alex Burke

México:
José Luis Maldonado
Jaime Ruiz Otis

Nicaragua:
Oscar Rivas
Oscar Acuña

Panamá:
Fernando Toledo
Humberto Vélez
Francisco Barsallo

Paraguay:
Alexandra Dos Santos
Juan Carlos Meza

Perú:
Francisco Mariotti
Juan Javier Salazar

Puerto Rico:
Carlos Ruiz Valarino
Marxz Rosado


República Dominicana:
Miguelina Rivera
Raquel Paiewonsky

Trinidad y Tobago:
Christopher Cozier

Uruguay:
Jorge Francisco Soto
Juan Angel Urruzola

Uzbekistán:
Alexander Nikolaev

Venezuela:
Magdalena Fernández
Luis Molina Pantin

World Textil Art Premio internacional para Magalí Sánchez

La 5ta Bienal Internacional de arte Textil tuvo lugar el mes pasado en el Palais de Glace de la ciudad de Buenos Aires. En la misma y con un jurado internacional fue premiada con el tercer premio la obra de Magalí Sánchez Vera "Elisa vida mía".
Por más información e imágenes de las obras puede consultarse la siguiente dirección: http://www.wta-online.org/ESP/

BordeSur exposición colectiva de arte contemporáneo uruguayo inaugura en Lugo España

El próximo 29 de abril a las 20 h tendrá lugar la inauguración de la Exposición Borde Sur (artistas uruguayos contemporáneos) en la Capilla de Santa María, de Lugo, España.

Esta será al primera de una serie de exposiciones de este proyecto en Galicia, comisariado por Jacqueline Lacasa, coordinado en España por Luz Darriba, con el auspicio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay y de diferentes instituciones de la administración española.
Los artistas participantes son los/as siguientes:

Javier Abreu, Enrique Aguerre, Alejandro Albertti, Federico Arnaud, Javier Bassi, Patricia Bentancur, Gino Bidart, Oscar Bonilla, Juan Burgos, Elena Caja, Ana Campanella, Gerardo Carella, Eduardo Cardozo, Muriel Cardozo, Cristina Casabó, Julia Castagno, Yvonne D´Acosta, Paula Delgado, Daniel Escardó, Álvaro Gelabert, Alfredo Ghierra, Gerardo Goldwasser, José Gómez Rifa, Fermín Hontou, Gabriel Lema, Angela López, Fernando López Lage, Brian Mackern, Cecilia Mattos, Federico Meneses, Vladimir Muhvich, Carlos Musso, Mónica Packer, Álvaro Percovich, Diego Píriz, Sergio Porro, Teresa Puppo, Ernesto Rizzo, Ana María Rodríguez, Manuel Rodríguez, Nelbia Romero, Juliana Rosales, María Clara Rossi, Rulfo (Raúl Álvarez), Sebastián Saez, Agustín Sabella, Alejandro Schmidt, Jorge Sosa, Jorge Soto, Gustavo Tabares, Santiago Tavella, Dani Umpi, Juan Uría, Pablo Uribe, Santiago Velazco, Martín Verges, Cecilia Vignolo, Ernesto Vila y Margareth Whyte.

Comisaria: Jacqueline Lacasa - Coordinadora: Luz Darriba



Esta exposición permanece en Lugo hasta el 31 de mayo, para luego desplazarse a Santiago, Vigo, Ferrol y Ourense y, posteriormente, a Madrid, Barcelona, Berlín y París, para concluir en Washington y Nueva York.